Topic outline

  • حول المقياس

    Collapse all Expand all

  • بطاقة فنية للمقياس

    الجامعة : الجيلالي بونعامة خميس مليانة .

    الكلية : الآداب و اللغات .

    القسم : اللغة و الأدب العربي .

    المستوى : سنة ثانية ليسانس 

    التخصص : دراسات أدبية .

    المقياس المقرر : مدخل إلى الأدب المغاربي

    الأستاذة بلحوالة سهيلة .

    نوع الدرس :أعمال موجهة .

    وحدة التعليم : وحدة التّعليم الاستكشافية.

    السداسي : الأول .

    المعامل :  01

    الرصيد : 01.

    حول المقياس : 

    تشكل الأدب المغاربي ضمن تحولات تاريخية ، و ذلك بحكم المنطقة الجغرافية التي ينتمي إليها ، و مع التحولات التاريخية المتعاقبة و توالي الحقب الزمنية استطاع أن يأخذ لنفسه مكانة جعلت الاحتفاء به محليا و دوليا أمرا واقعا . إلا أن إشكالية ازدواجية اللغة طرحت تساؤلا عند النقاد . و خصوصا في المغرب العربي ، و خاصة في الجزائر و المغرب و تونس ، عما إذا كان الإبداع المغاربي المكتوب باللغة الفرنسية يصنف ضمن خزانة الأدب العربي ؟ و هل تعتبر اللغة العربية شرط التصنيف ؟ و في أية ضفة يتموقع هذا الأدب ؟ .

     

     

  • محتوى البرنامج

    الأدب المغاربي المكتوب باللّغة الأجنبية؛ بداياته وأقطابه وقضاياه

    01

    محمد ديب، النّول

    02

    الحريق- الدّار الكبيرة

    03

    مولود فرعون (ابنُ الفقير)

    04

    مولود معمري (العفيون والعصا)

    05

    آسيا جبار(البقرات البليدة)

    06

    مالك حداد (التّلميذ والدّرس)

    07

    كاتب ياسين، نجمة

    08

    ميساء باي: اختيار نص

    09

    ياسمينة خضرة: بمَ يدين اللّيل للنّهار

    10

    مليكة مقدم: الرجال الذين يمشون

    11

    عمارة لخوص: كيف ترضع الذئبة دون أن تعضك

    12

    بوعلام صنصال: قَسم البرابرة

    13

    الطاهر بن جلون: طفل الرمال

    14

    الأدب التّونسي المكتوب باللّغة الفرنسية، بداياته وأهمّ أعلامه. ألبير ميمي (تمثالٌ من ملح)

    15

  • قائمة المصادر و المراجع

     

    1-      أحمد منّور، الأدب الجزائري المكتوب باللّسان الفرنسي؛ نشأته وتطوّره وقضاياه

    2-     محمود قاسم، الأدب العربي المكتوب بالفرنسية

    3-      جمال الدّين بن شيخ، معجم آداب اللّغة العربية والأدب الفرانكفوني المغاربي، ترجمة مصباح الصمد

    4-      محمّد السعيد عبدلّي ، البنية الموضوعاتية في عوالم نجمة لكاتب ياسين

    5-      محمّد يحياتن، مفهوم التّمرّد عند ألبير كامو وموقفه من ثورة الجزائر التّحريرية

    6-      DEJEUX, J..- Situation de la littératures Maghrébine de langue Française

    7-      ولد يوسف مصطفى، مع محمّد ديب في عزلته

    8-      أبو القاسم سعد الله، أبحاثٌ وآراء في تاريخ الجزائر

    9-      سعاد محمّد خضر، الادب الجزائري المعاصر

    10-  كريمة بلخامسة، تحليل الخطاب الروائي في رواية نجمة لكاتب ياسين

    11-   عايدة بامية، تطوّر الأدب القصصي الجزائري  1925-1967

    12-  عبد القادر جغلول، تاريخ الجزائر الحديث؛ دراسة سوسيولوجية

    13-  عبد القادر جغلول، الاستعمار والصراعات الثّقافية في الجزائر

    14-  مصطفى الاشرف، الجزائر؛ الأمّة والمجتمع

     

  • مساحة التواصل و الدردشة مع الطلبة

  • معلومات الإتصال

     

     الأستاذة : بلحوالة سهيلة

    Email . souh.belhloula@univ-dbkm.dz

    أيام التواجد بالكلية : الثلاثاء و الأربعاء 

  • المحاضرة الأولى: الأدب المغاربي المكتوب باللّغة الأجنبية؛ بداياته وأقطابه وقضاياه

    إرهاصات الأدب المغاربي

    الرواية المغاربية المكتوبة بالفرنسية النشأة و التطور

    نماذج عن الكتابات المؤلفة باللغة الفرنسية 

  • المحاضرة الثانية : مراحل تطور الرواية المغاربية المكتوبة بالفرنسية(الأقطاب و القضايا )

    مرحلة التأسيس

    مرحلة أدب المقاومة

  • المحاضرة الثالثة: نماذج عن الكتابات المؤلفة باللغة الفرنسية

    محمد ديب:

    نشأته :

    أهم أعماله :

    أبحاثه

  • المحاضرة الرابعة : مولود فرعون - ابن الفقير - :

    مولود فرعون 

    نشأته 

    أعمال مولود فرعون :

    رواية ابن الفقير :

    تحليل رواية ابن الفقير:

    العنوان - المكان - الشخصيات الرئيسية -الشخصيات الثانوية 

    الأحداث الرئيسية - العقدة- الحل

    السمات الفنية في رواية نجل الفقير:

  • المحاضرة الخامسة : محمد المساعدي - حدث أبو هريرة قال -

      نشأته :

    مؤلفات محمود المسعدي:

    حدث أبو هريرة قال :

    جوائز حاز عليها محمود المسعدي:

      محمود المسعدي.. مؤسس النظام التعليمي والأديب   الإنساني :

      مسرحية السد لمحمود المسعدي و التفكير الوجودي :

     النضال نحو الاستقلال :

    من المحلي إلى الإنساني :

    المسار الأدبي:

    الجوائز والأوسمة :