المحاضرة 7: الاستشراق والشعر الجاهلي؛ غوستاف فون غرونباوم
Résumé de section
-
أهداف المحاضرة:
- تعريف مفهوم الاستشراق وصلته بدراسة الأدب العربي القديم.
- التعريف بأهمية الشعر الجاهلي بوصفه مصدراً لغوياً وتاريخياً وثقافياً.
- إبراز اهتمام المستشرقين بالشعر الجاهلي وأسباب هذا الاهتمام.
- عرض أهم أطروحات المستشرقين حول أصالة الشعر الجاهلي وقضية الانتحال.
- مناقشة المناهج التي اعتمدها المستشرقون في دراسة الشعر الجاهلي (التاريخي، الفيلولوجي، المقارن).
- الوقوف عند أبرز أعلام الاستشراق الذين تناولوا الشعر الجاهلي (مثل نولدكه، مرجليوث، بروكلمان).
- تحليل أثر الدراسات الاستشراقية في تشكيل التصورات الحديثة حول الشعر الجاهلي.
- بيان مواقف الدارسين العرب من آراء المستشرقين، بين القبول والنقد والرفض.
- تنمية القدرة النقدية لدى الطلبة في تقييم الدراسات الاستشراقية المتعلقة بالشعر الجاهلي.
- إبراز العلاقة بين المعرفة الأدبية والسياقات الفكرية والإيديولوجية في الدراسات الاستشراقية
-
-
أجب بصحيح أ خطأ:
-
ركز بعض المستشرقين على دراسة الشعر الجاهلي لفهم المجتمع العربي قبل الإسلام.
-
اعتبر المستشرقون أن الشعر الجاهلي مصدر أساسي لفهم اللغة العربية القديمة.
-
لم يهتم أي مستشرق بالأشعار الجاهلية لأنها كانت صعبة الفهم.
-
ساهم المستشرقون في تحقيق ونشر ديوان الشعر الجاهلي وترجمته إلى اللغات الأوروبية.
-
ركز بعض المستشرقين على دراسة الأغراض الشعرية والبلاغية في الشعر الجاهلي.
-
لم يستخدم المستشرقون الشعر الجاهلي في دراسة تاريخ العرب قبل الإسلام.
-
أسهم بعض المستشرقين الفرنسيين والبريطانيين في دراسة معلقات الشعر الجاهلي بشكل موسع.
-
كانت الدراسات الاستشراقية للشعر الجاهلي تهدف فقط إلى الجانب الأدبي دون فهم المجتمع أو التاريخ.
-
استخدم المستشرقون منهج التحليل اللغوي لفهم الأسلوب الشعري والصور الفنية في الشعر الجاهلي.
-
لم يؤثر الشعر الجاهلي على الدراسات الأدبية الأوروبية في القرن التاسع عشر.
مراجع مفيدة للإجابة عن هذه الأسئلة
المستشرقون – المستشرقون لـ عبد الرحمن بدوي
الاستشراق والمستشرقون ما لهم وما عليهم – الاستشراق والمستشرقون ما لهم وما عليهم لـ مصطفى السباعي
الشعر الجاهلي في الدراسات الاستشراقية – دراسة عربية تركز على جهود المستشرقين في دراسة المعلقات والأشعار قبل الإسلام.
دراسات في الاستشراق – دراسات في الاستشراق لـ أنور الجندي
المستشرقون والدراسات القرآنية – المستشرقون والدراسات القرآنية لـ محمد حسين الذهبي
الاستشراق في السيرة النبوية – الاستشراق في السيرة النبوية لـ محمد محمد أبو شهبة
هذه المراجع تساعد الطالب على:
فهم جهود المستشرقين في دراسة الشعر الجاهلي.
معرفة أهم المعلقات والأغراض الشعرية قبل الإسلام.
دراسة الجانب اللغوي والأدبي والتاريخي للشعر الجاهلي.
الاطلاع على تحقيق ونشر أعمال الشعر الجاهلي وترجمتها إلى الأوروبية.
-
-