أولاً: تعريف الأرطوفونيا
1. لغةً:
هي كلمة ذات أصل يوناني مكونة من شقين:
Ortho: وتعني صحيح أو مستقيم.
Phoné: وتعني الصوت أو النطق.
المعنى اللغوي: هي "النطق الصحيح" أو "تقويم النطق".
2. اصطلاحاً:
هي علم يدرس اضطرابات التواصل (اللفظي وغير اللفظي) واللغة (الشفهية والمكتوبة) وصعوبات التعلم، ويهدف إلى الوقاية، التشخيص، وإعادة التأهيل للأفراد الذين يعانون من هذه المشكلات في مختلف الأعمار.
ثانياً: المصطلحات المرادفة في الدول الأخرى
يختلف المسمى حسب المدرسة العلمية التي تتبعها كل دولة:
أخصائي التخاطب / علاج التخاطب: المصطلح الأكثر شيوعاً في مصر ودول الخليج والشام (المدرسة المشرقية).
Logopédie (لوغوبيديا): يستخدم في بلجيكا وسويسرا وإيطاليا وبعض الدول الأوروبية.
Speech-Language Pathology (SLP): ويُعرف بـ "علاج أمراض النطق واللغة"، وهو المصطلح المعتمد في الولايات المتحدة الأمريكية وكندا.
Speech and Language Therapy: يستخدم في بريطانيا واستراليا.
Orthophonie (أرطوفونيا): المصطلح المعتمد في فرنسا والجزائر وتونس والمغرب.