الفوارق الجوهرية:
الثبات والتحول: الجنس أكثر ثباتاً وعبر زمنياً (الرواية تبقى رواية)، بينما النوع أكثر مرونة وتأثراً بالتحولات الاجتماعية (ظهور الرواية البوليسية مثلاً).
المعيارية: الجنس يحدد "القالب" (نظم أو نثر)، بينما النوع يحدد "الغرض" أو "الموضوع".
العلاقة: كل نوع ينتمي بالضرورة إلى جنس، لكن الجنس الواحد يستوعب أنواعاً متعددة ومتجددة