Résumé de section

  • يعالج مقياس قضايا الترجمة والتعريب في حقل الدراسات المصطلحية في الخطاب النقدي العربي تحديدا؛ وبيان ما ترتب عنها من قيم معرفية، وإشكالات إجرائية، خاصة بالنسبة لمصطلحات المناهج الحديثة والمعاصرة؛ نذكر منها: التاريخي، والنفساني، والاجتماعي، والبنيوي، والأسلوبي، والأسطوري، والسيميائي، والتفكيكي، والثقافي، بالإضافة إلى مصطلحات نظرية القراءة، ونظرية التأويل.