استطاع عبد الحميد بن هدوقة أن يضع بصمته على الساحة الأدبية في الجزائر وأن يكون له لالغ الأثر فيها ، إذ يُعدّ من أبرز روّاد الرواية الجزائرية المكتوبة بالعربية بعد الاستقلال. يمكن تلخيص أثره في عدّة محاور أساسية:
1-الريادة في تأسيس الرواية الجزائرية العربية:
كان من أوائل من رسّخوا فن الرواية بالعربية في الجزائر، في وقت كانت فيه الغلبة للفرنسية. روايته ريح الجنوب (1971) تُعدّ محطة مفصلية، إذ أثبتت قدرة العربية على التعبير عن الواقع الجزائري المعاصر بعمق فني.
2-ترسيخ الواقعية الاجتماعية:
اعتمد بن هدوقة الواقعية منهجًا، فصوّر تحوّلات المجتمع الجزائري بعد الاستقلال:
- صراع التقاليد والحداثة
- آثار الاستعمار والتحرّر
- التفاوت الاجتماعي والتحوّل القيمي
3 -قضايا المرأة والمجتمع الريفي:
من أبرز إسهاماته تقديم شخصيات نسائية قوية ومعقّدة، ناقش من خلالها وضع المرأة، الزواج القسري، والقيود الاجتماعية، خاصة في الوسط الريفي الذي كان مسرحًا أساسيًا لأعماله.
4-تطوير اللغة السردية:
كتب بلغة عربية واضحة وقريبة من القارئ، تمزج بين الفصحى والنَفَس المحلي دون ابتذال، وأسهم بذلك في جعل الرواية العربية الجزائرية أكثر حيوية وانتشارًا.
5-التأثير في الأجيال اللاحقة:
فتح الطريق أمام كتّاب جزائريين كتبوا بالعربية، وأصبح مرجعًا فنيًا وفكريًا لمن جاء بعده في تناول الواقع الاجتماعي والسياسي.
من أبرز أعماله:
- ريح الجنوب
- نهاية الأمس
- بان الصبح
مما سبق يمكن القول بأنّ عبد الحميد بن هدوقة لم يكن مجرد روائي، بل مؤسِّس لوعي روائي جزائري بالعربية، عبّر عن المجتمع بجرأة وصدق، وترك بصمة دائمة في مسار الأدب الجزائري الحديث.