الأهداف التعليمية للمقياس

يركز المقياس على التكوين المعرفي في مجال ترجمة المصطلح النقدي، ويستهدف طالب السنة الثالثة ليسانس، المتخصص في النقد والمناهج؛ تحقيقا للأهداف؛ الآتية:

1- تحصيل معارف وخبرات حول المصطلح والمصطلحية

2- التعرّف إلى المفاهيم النظرية المتعلقة بترجمة المصطلح

3- إدراك شروط الترجمة وقوانينها

4- فهم الفروقات بين الترجمة والتعريب

5- الوعي بخصوصيات ترجمة المصطلح النقدي

6- الوعي بإشكالات ترجمة المصطلح النقدي وتعريبه

7- اكتساب الطالب مهارة توظيف المصطلح النقدي المترجم في أبحاثه الأكاديمية